Skip to content
from the July 2011 issue: The Arab Spring, Part I

With March’s Moon the Photo

with March’s moon the photo
arrived and we
were all alive;
from that essence
that is fast
and that turns and detaches itself;
slow, the moon,
returns month by month

Translation of “[con la luna de marzo llegó],” by Olvido García Valdés, from Y todos estábamos vivos (Barcelona: Tusquets Editores, 200. Copyright Olvido García Valdés. By arrangement with the author. Translation copyright by Catherine Hammond. All rights reserved.

July 2011
The Arab Spring, Part I
Like what you read? Help WWB bring you the best new writing from around the world.