bergh, Contra Mundum Press 2014). Other recent books include Meditations on the Stations of Mansur al-Hallaj (poems) from Chax Press; The University of California Book of North African Literature (volume 4 in the Poems for the Millennium series), coedited with Habib Tengour;and Exile is My Trade: A Habib Tengour Reader, edited, introduced, and translated by Pierre Joris (Black Widow Press). Cartographies of the In-between: The Poetry & Poetics of Pierre Joris, edited by Peter Cockelbergh, came out in 2012. He lives in Sorrentinostan, a.k.a. Bay Ridge, Brooklyn, with his wife, multimedia performance artist and writer Nicole Peyrafitte, and is Visiting Distinguished Professor at Boise State University in Boise, Idaho, for the Spring 2016 semester.