Skip to content

Keywords

Articles tagged "Delight"

Philosophy

Little spider, greet the sun. Don't be down. Give thanks, dear toad, that you are here. The hairy crabs, like roses, all have thorns, and mollusks are reminiscences of women. Know how to be what you are: enigmas that have taken form. Leave responsibilities to the Norm, who will in turn send them on to Heaven. (Sing, cricket: the moon is lit. And, bear, go ahead and dance.) Translation of "Filosofia." Translation copyright 2008 by Gabriel Gudding. All rights reserved.

The Utopian

I will find myself in a mirror My name in a line of poetry My destiny in a person I've never met Once I lay in the sun by the Caspian Sea Listening to songs of seaweed and foam A sleepwalker with nothing to lose or gain In that Khuong Co land, the sun set under my feet Now I raise my eyes Dim with the red dust of time Or is it the dust of remembered mountains? Invisible candles shine in the night There is hope in every moment In the crossroads of my window...

“The sparks from your firesmoky eyes”

The sparks from your firesmoky eyes kept the room warm for hours, days, weeks, and months. I recognized that feeling: the glow. I recognized that feeling. Although it happened in another time, another film. When you photographed the paradise trees and I talked with the birds. Neither of us tasted anything there, did we? Translation of "Need sädemed Su tulesuitsusilmis." Copyright Doris Kareva. Translation copyright 2007 by Tiina Aleman. All rights...
Like what you read? Help WWB bring you the best new writing from around the world.