Articles tagged "Freedom"


Declining Freedom

Translator’s Note:  In Wajdi al-Ahdal’s novel Donkey in the Choir, Tha’ira, the rebellious wife of a Yemeni politician, has neglected work on her master’s degree since...

The Silence of the Outcasts: An Interview with Dacia Maraini

(Pescasseroli, Easter 2005) To meet with Dacia Maraini and speak with her in peace means going up to the bitter and severe lands of Abruzzo where the writer, who lives in Rome, takes refuge...

Encounter

I have a feeling that it is a mistake to go to the party at Mr. M.'s, especially under the circumstances. Things have tightened up once more. Again scarves have to be pulled down all the way to...

I Look Around Me

With the alertness of a creature expecting its demise I usually look around me. Perhaps that is why my neck has a strength that does not match my body, and what is surprising is that I do not foresee...

High Fidelity

They'll be free from the gramophone's pain, its torture from the rub and the needles. Chaste, they'll not know the sin of singing a capella while hungry caught between the farce...

from The Ministry of Pain

Like the desert the northern landscape makes for absolutism. Except that in the north the desert is green and full of water. And there are no temptations, no roundnesses or curves. The land is...

from The Asylum Seeker

One evening, after weeks of something like forty jars of vitamins and dozens of liters of strawberry juice, the Bird asks: "Would you mind if I got married?" In that marrying, Beck sees his...

Freedom Can Be a Nightmare: An Interview with Kader Abdolah

This interview was originally published August 12, 1995, in NRC Handelsblad. A unique phenomenon in Dutch literature: Kader Abdolah, a political refugee from Iran who writes little gems of...