Skip to content


Articles tagged "Graphic Novel"

On Angoulême and Control

Illustration accompanying call for boycott. © Julie Maroh. The furor over the list of nominees for the Grand Prix of the Angoulême International Comics Festival (FIBD) should be understood as a typical example of a number of societal phenomena. I mean by this that the comics world is no more or less sexist than other communities: it’s just the same. But I also mean that this controversy was a gift for the media and for those who love to dig into such a juicy morsel since...

The Strange

Image description

Lots of stranges aren't here legally.

The Fall

Image description

It parachuted down.

from Le Piano Oriental

Image description

Fifteen years later, I was the one who left.

Flapflap Blues

Image description

In the sky, never much. In the streets, always too much.

Noodling in New York

Image description

No Japanese person would call a cat Thomas Jefferson.

Panels read from right to left.

The Sea Girl & the Prince

Image description

What! Who could this strange man be?

The Dump

Image description

"Did you remember what I asked for?"

Interview with Liana Finck

I first encountered Liana Finck’s transportive artwork on the stylized covers of New Vessel Press’s translated books. Soon thereafter, Finck, a graduate of Cooper Union and recipient of a Fulbright Fellowship and a Six Points Fellowship for Emerging Jewish Artists, released her own first book: A Bintel Brief.  Her work has also been featured in The New Yorker, The Forward, Lilith, Tablet, and Slate. I caught up with the up-and-coming artist and writer via Skype, New York...

The Espadrilles of Benuaventura Durruti:  On Translating “The Art of Flying”

Fairly early in Antonio Altarriba's The Art of Flying, the protagonist, the author’s father, deserts his post in the Nationalist Spanish army and crawls across the battle lines, where he is apprehended by a band of soldiers fighting for the Republic.  Dropping to his knees and declaring his allegiance to the CNT-FAI, the militant wing of Spanish anarchists, he is embraced by his captors, a militia group known as the France brigade.  One evening, he is seated with...

From the Translator: The Eternonaut

I discovered El Eternauta while translating a poem. Until recently I considered myself to be primarily a translator of poetry. I’d made a few forays into prose, but poetry is always where I’ve situated myself as a writer, and following the conventional wisdom that one must be a poet in order to translate poetry I stuck to it. The poem, by the contemporary experimental Puerto Rican poet Nestor Barreto, is called El Eternauta, and was ultimately too hard at the time, too much in...

Shigeru Mizuki’s “Onward Towards Our Noble Deaths”

The Japanese story form known as manga—with its extended plotlines and distinct pictorial style—falls somewhere between graphic novel and comic book. Widely read in Japan, where it is a $4 billion industry, manga depicts stories of everything from shogunate sword fights to the lives of high-school tennis stars. A typical work may contain several shorter storylines and can range from 200 to 400 pages in length. Despite the genre’s popularity in Japan, important works of...

This Animated Life: An Interview with David Polonsky

An interview with David Polonsky, the artist behind the Oscar-nominated film and graphic novel Waltz with Bashir. A few simple descriptions would suffice to understand just how rich and strange an artwork Waltz with Bashir truly is: an animated documentary film. A war movie that is primarily about the machinations of memory. A historical narrative that feels painfully relevant. Now, after winning the Golden Globe for best foreign film and receiving an Academy Award nomination in the...

Like what you read? Help WWB bring you the best new writing from around the world.