Articles tagged "Haruki Murakami"
Translator Relay: Alfred Birnbaum
Our "Translator Relay" series features a new interview each month. This month's translator will choose the next interviewee, adding a different, sixth question. Stephen Snyder passed the baton to freelance translator and cultural critic Alfred Birnbaum. In addition to many of Haruki Murakami's early novels, Birnbaum has translated the work of Miyabe Miyuki, Natsuki Izekawa, and Nu Nu Yi. He also compiled the short story anthology Monkey Brain Sushi: New Tastes in Japanese...
The 2012 Nobel Prize in Literature: It’s Mo Yan
The Nobel Prize in literature goes to Chinese writer Mo Yan. From the citation: “Through a mixture of fantasy and reality, historical and social perspectives, Mo Yan has created a world reminiscent in its complexity of those in the writings of William Faulkner and Gabriel García Márquez, at the same time finding a departure point in old Chinese literature and in oral tradition.” You can read what we thought of his Big Breasts and Wide Hips here.
Our bodies are like Bonsai trees. Not one innocent leaf can grow freely, without being viciously suppressed, so narrow is our ideal of appearance —Khyentsé Norbu After I got married, I always spent Sunday afternoons at the botanical gardens in Aoyama. It was a way of taking a break from work and from household chores—if I stayed home on the weekend, Midori, my wife, would always end up asking me to fix something. After breakfast, I would take a book and...