Skip to content


Articles tagged "Warscapes"

From the Translator: The Zone (On “Crow, Wheels”)

Image: Collage by Ukrainian artist Grycja,  Oksana Maksymchuk and Max Rosochinsky’s translation of Ukrainian poet Lyuba Yakimchuk’s “Crow, Wheels” appears in the April 2016 issue of Words without Borders: Women Write War. In Andrei Tarkovsky’s 1979 film Stalker, the characters are depicted as trying to navigate a protected territory they call “The Zone.” Initially, the Zone seems to describe an ordinary countryside,...

Poetry from the Horn of Africa

Launched in November 2011, Warscapes magazine has taken on an unusual niche: the art and literature of war zones around the world. On March 6, Warscapes hosted An Evening of Poetry from the Horn of Africa in the headquarters of Alwan for the Arts near the tip of Manhattan on Beaver Street. The event was a rare opportunity to hear poetry written in Amharic, Arabic, Tigre, and Tigrinya, in the original and in translation. Maaza Mengiste, the Ethiopian writer whose debut novel Beneath...
Like what you read? Help WWB bring you the best new writing from around the world.