Skip to content
For literary responses to COVID-19 from writers around the world, check out our Voices from the Pandemic series.
from the July/August 2020 issue

Mi fuego

Al depuntar el alba me levanto,
prendo el fuego y seco la gota del rocío.
Vivaz, vivaz se vuelve el fuego,
caliento el agua para el mate,
atizo el fuego,
chisporrotea el tizón.
Acerco al fuego la batata,
tuesto la mandioca,
la vuelve dorada,
el fuego es vital,
cuece el alimento.


Traducción de Alba Eiragi Duarte.

Read more from the July/August 2020 issue
Like what you read? Help WWB bring you the best new writing from around the world.