Luís Romano de Madeira Melo was born in Ponta do Sol, on the island of Santo Antão in Cabo Verde, in 1922. A poet and novelist, he wrote in both Portuguese and Santão Antonese Creole. Romano became active in the movement for Cabo Verde's independence from Portugal in the 1950s; under threat from Portugal's secret police, he settled in Natal, in northeast Brazil, in 1962, where he would live for the rest of his life and write his most famous work, Famintos, a touchstone of Cabo Verdean literature that could only be published in Brazil at the time due to censorship. In 1985, he wrote Cem Anos de Literatura Caboverdiana (100 Years of Cabo Verdean Literature), chronicling the major figures of Cabo Verdean literature, including Eugénio Tavares and Ovídio Martins. Romano died in Natal in 2010.
Jeff Hessney is an American translator from Portuguese and Cabo Verdean Creole living in Praia, Cabo Verde.