Skip to content
Words Without Borders is one of the inaugural Whiting Literary Magazine Prize winners!
from the December 2014 issue

[cayó el clavo]

cayó el clavo haciendo chillar el piso

intento volverlo a su lugar rellenando el agujero con papel
hago un rollito y lo pongo en el medio para que calce justo
no puede fallar
lo empujo hasta que haga tope
cae al vacío
hago lo mismo con otro papel más grande
cae

escribo poemas minúsculos y los tiro al nuevo buzón de mi pared
a quien sea que este ahí quiero explicarle mi falta de revoque:

niños que caen de la cama
locuras latentes
la libertad del abandono

extranjera con los míos
es raro
sigo al conejo como Alicia
es bueno

pedaleo sin rumbo
atenta a las posibilidades del momento

inamovible en el acecho
cazo

Read more from the December 2014 issue
Like what you read? Help WWB bring you the best new writing from around the world.