Skip to content
Announcing the winners of our 2020 Poems in Translation Contest in partnership with the Academy of American Poets. Read more.


Emna Belhaj Yahia

Emna Belhaj Yahia was born in Tunis in 1945. She is the author of four novels: Jeux de rubans (éd. Élyzad, Tunis 2011); Tasharej (éd. Balland, Paris 2000); L’Étage invisible (Éditions Cérès, Tunis, and Éditions Joëlle Losfeld, Paris, 1996); and Chronique frontalière (Éditions Noël Blandin, Paris, and Éditions Cérès, Tunis, 1991) and Questions à mon pays (Éditions de l'Aube, Paris, and Éditions Déméter, Tunis, 2014). She has published essays and fiction in numerous collective works, and has received many awards and prizes, including the Comar d’or twice. She co-founded the newspaper Nissa and has been extensively involved in women’s rights in Tunisia.

Like what you read? Help WWB bring you the best new writing from around the world.