Skip to content
Join us for World in Verse: A Multilingual Poetry Reading and Celebration of the Winners of the Poems in Translation Contest. Tuesday, September 17 at 7:00 PM | Word Up Community Bookshop, 2113 Amsterdam Avenue, New York


Marilyn Booth

Image of Marilyn Booth

Marilyn Booth is the Khalid bin Abdullah Al Saud Professor of the Study of the Contemporary Arab World at the University of Oxford, and a Governing Body Fellow at Magdalen College, Oxford. In 2018 she held a research membership at the Institute for Advanced Study, Princeton, and in 2014-15 she was Senior Humanities Research Fellow at New York University Abu Dhabi, and prior to that held the Iraq Chair in Arabic and Islamic Studies at the University of Edinburgh. Her most recent book is Classes of Ladies of Cloistered Spaces: Writing Feminist History through Biography in Fin-de-siècle Egypt (Edinburgh, 2015) and (as editor and contributor) Migrating texts: Circulating translations around the Ottoman Mediterranean (Edinburgh, 2019. She has translated over a dozen novels, short story collections and memoirs from the Arabic, including work by Hoda Barakat, Somaya Ramadan, Ibtihal Salem, Nawal al-Sa'dawi, Sahar Tawfiq, and Latifa al-Zayyat. Her most recent translation is Celestial Bodies by Jokha Alharthi (Dingwall, Ross-shire, 2018), which earned the 2019 Man Booker International Prize.

Like what you read? Help WWB bring you the best new writing from around the world.