Masashi Matsuie (1958–) graduated from Waseda University and went to work for the Shinchosha Publishing Company where, as a fiction editor, he handled such writers as Haruki Murakami and launched Shincho Crest Books, an imprint specializing in translations of foreign works and which counts the Japanese translation of Bernhard Schlink's best-selling novel The Rea...