Born in 1947, Naira Gelashvili is a Georgian writer, philologist, and civil activist. She began her career as a translator of German philosophy and poetry before publishing her first works in Georgian magazines in the 1980s. Although her nonconformist prose drew unwelcome attention from the Soviet authorities, Gelashvili continued writing....