Skip to content
Words Without Borders is an inaugural Whiting Literary Magazine Prize winner!

Authors/Contributors

Filter Alphabetically


Translators beginning with "F"

Shelley Fairweather-Vega

Shelley Fairweather-Vega is a translator from Russian and Uzbek. She collaborates with authors, academics, and activists around the world and has worked on projects as varied as Russian poetry,...

Berlin Fang

Berlin Fang was born in a mountainside village in Tongcheng, Anhui Province, and now works at Marshall University in West Virginia as an instructional designer. He is also an...

Musharraf Ali Farooqi

Musharraf Ali Farooqi is an author, novelist and translator. His novel Between Clay and Dust was a finalist for the Man Asian Literary Prize 2012. His earlier novel The...

Faridoun Farrokh

Faridoun Farrokh was born and educated in Iran where he began a teaching career, initially in schools and later at the universities in Shiraz and Mashhad, his hometown, after completing graduate...

Mara Faye Lethem

Mara Faye Lethem has translated novels by Jaume Cabré, David Trueba, Albert Sánchez Piñol, Javier Calvo, Patricio Pron, Marc Pastor and Toni Sala, among others. These books...

Kristina Fazzalaro

Kristina Fazzalaro is an editorial intern at Words without Borders. 

Jennifer Feeley

Jennifer Feeley’s original writings and translations from the Chinese have appeared in numerous journals and anthologies, including FIELD, Epiphany, Cha, Chinese Literature Today, PEN...

Marguerite Feitlowitz

Marguerite Feitlowitz is on the Literature Faculty at Bennington College. Author of the internationally acclaimed A Lexicon of Terror: Argentina and the Legacies of Torture, she translates...

John Felstiner

John Felstiner has been a member of Stanford's English department since 1965. Teaching North American poetry in Chile in 1967-68 led to Translating Neruda: The Way to Macchu Picchu. He...

Chang Fen-ling

Chang Fen-ling received her B.A. in English from National Taiwan Normal University. She is a prolific literary critic and award-winning translator who often collaborates with her husband, the...

Heinz Insu Fenkl

Heinz Insu Fenkl is an author, editor, translator, folklorist, and professor of creative writing at the State University of New York, New Paltz. His fiction includes Memories of My Ghost...

Nancy Festinger

Nancy Festinger is a native New Yorker with published translations from French, Spanish and modern Provençal. She works as Chief Interpreter in the federal court in Manhattan and is editor...

Victoria Field

Victoria Field is a writer and poetry therapist.  She has published three collections of poetry, most recently The Lost Boys (Waterloo, 2013), which won the Holyer an Gof...

Robert P. Finn

Robert P. Finn  is currently Senior Research Scholar in the Liechtenstein Institute at the Woodrow Wilson School of International Affairs of Princeton University and Lecturer in the...

Alexa Firat

Alexa Firat is a professor of Arabic, modern Arabic literature, and cinema courses at Temple University. Her scholarly writings and reviews can be found in print and online at Middle Eastern...

Sheila Fischman

Sheila Fischman has translated over 150 works of Quebec literature from French to English, including fiction by such renowned writers as Hubert Aquin, Anne Hébert, Jacques Poulin,...

Boris Fishman

Boris Fishman is a writer, editor, and translator. His work has appeared in Harper's, the New York Times, the American Scholar, and other publications. His first book-length project, Wild...

Ezra E. Fitz

Ezra E. Fitz studied translation at Princeton University under the tutelage of James Irby, C.K. Williams, Jonathan Galassi, and Robert Fagles. Since then, he has focused his attention on current,...

Éric Fontaine

Originally from Edmonton, Alberta, Éric Fontaine lives and works in Montreal. His translations from English to French include Doug Harris’ You Comma Idiot (T’es con point),...

Meghan Forbes

Meghan Forbes is C-MAP Fellow for Central and Eastern Europe at the Museum of Modern Art in New York. Her reviews, essays, and translations have appeared in Words Without...

Sibelan Forrester

Sibelan Forrester is Professor of Russian at Swarthmore College and currently chair of the Department of Modern Languages and Literatures there. She has published numerous translations from...

Tracey Fortune Yanqui

Tracey Fortune Yanqui studied German and French Language and Literature at the University of Toronto and McMaster University, where she completed her MA in 1996. She has been teaching French and...

Anne Fountain

Anne (Anita) Fountain was born in Buenos Aires and earned graduate degrees at Indiana University and Columbia University. She is currently a professor of Latin American literature and culture...

George Fragopoulos

George Fragopoulos lives in New York. He is a PhD candidate in English and American literature at the CUNY Graduate Center. He is currently writing his dissertation on modern American poetry.

Peter France

Peter France, professor emeritus at Edinburgh University, has been Aygi's translator and friend for nearly thirty years. He has translated many books by Aygi, including his Anthology of...

Cola Franzen

Cola Franzen's recent publications include Tales from the Cuban Empire by Antonio José Ponte (City Lights) and Background Noise: Poems, by Saúl Yurkievich (bilingual edition,...

G. H. Freedman

G. H. Freedman, who translates from the Hebrew, is a writer, graphic designer, and illustrator. A graduate of Harvard College and Bezalel Academy of Art and Design, she was previously an...

Joshua L. Freeman

Joshua L. Freeman is a PhD candidate at Harvard University, where his research focuses on Uyghur cultural history in the twentieth and twenty-first centuries. His...

Maggie Fritz-Morkin

Maggie Fritz-Morkin is a doctoral candidate in Romance languages and literatures at the University of Chicago, where she is completing a dissertation on medieval Italian literature. She has...

Andy Fuller

Andy Fuller is a PhD student at the University of Tasmania, Australia. He is currently researching the representations of urban life in the writings of Seno Gumira Ajidarma. He has a...
Like what you read? Help WWB bring you the best new writing from around the world.