Skip to content
Congratulations to 2021 Ottaway Award winner Naveen Kishore! Learn more.

Graphic Lit

from the October 2012 issue

from “Etenesh”

Click image below to enlarge

© Paolo Castaldi. By arrangement with the author. Translation © 2012 by Maaza Mengiste. All rights reserved.

Paolo Castaldi

Paolo Castaldi is an Italian illustrator and author of graphic novels. He debuted in 2005 with I Will Never Grow Up, and followed with The Anomaly, both written by Adriano Barone and published by Star Comics. In 2007, Castaldi’s Io e Te was chosen as “Debut of the Month” by the magazine Scuola di Fumetto, and in 2008 he went on to publish Non Troppo Lontano, a historical graphic novel dealing with the Milanese anti-fascist resistance movement of 1943-45. Castaldi also collaborated with Edizione Voilier to publish a two-volume graphic novel, Nuvole Rapide. In 2011, he wrote and illustrated Etenesh, the Odyssey of a Migrant, published by BeccoGiallo

Translated from Italian by Maaza Mengiste

Maaza Mengiste is the author of The Shadow King, shortlisted for the 2020 Booker Prize, a LA Times Books Prize finalist, and a Best Book of 2019 by New York Times, NPR, Time, Elle, and other publications. Beneath the Lion’s Gaze, her debut, was selected by the Guardian as one of the ten best contemporary African books. Her fiction and nonfiction can be found in The New Yorker, Granta, the Guardian, the New York Times, Guernica and BBC Radio, among other places. She is a Fulbright Scholar and was awarded runner-up in the 2011 Dayton Literary Peace Prize. She was a writer on the documentary projects Girl Rising and The Invisible City, and sits on the boards of Words Without Borders and Warscapes. 

Author photo: Simon Hurst

Like what you read? Help WWB bring you the best new writing from around the world.